Culture – the way of life of a group of people passed down from one generation to the next through learning
Enculturation – learning our native culture(s) in childhood
Acculturation – adapting to another culture
Culture shock – the stress associated with acculturation

Showing posts with label lost in translation?. Show all posts
Showing posts with label lost in translation?. Show all posts

Tuesday, August 12, 2008

Russian judge: Sexual harassment a patriotic duty

Ugh. This just creeps me out. That said, Natalia Antonova raises some good questions about the Russian/English translation and the way the Russian and Western media have been covering this.